中国 へぇ~日記

taabou.exblog.jp ブログトップ

<   2005年 11月 ( 3 )   > この月の画像一覧

辛い物がおいしい季節ですネ・・・

冬の中国は、とにかくカライ食べ物が増えてきますね。♪♪
とは言っても、1年前に食べた超辛鍋にノックダウン (ブログ掲載済み)

大連に中国内出張に行ったときに、日本料理店でアジの開き定食
オーダーしたのだが ・ ・ ・

あ゛ぁ???平べったくないぞ? しかも白身魚ではない・・・怪しい

恐るゝつまんで食べてみると!! なんと意外にウマイではないか♪

よく見たら、サバの竜田揚げデシタ
こんなのメニューになかったぞ??
今度また来たらオーダーしたいけど、メニューにないしなぁ
中国語でなんて言うんだろう??






翌日に食べた、ラー油ベースのスープで煮込んだホッケと炊きたてアツアツ御飯も、
冬の定番でしょうかネェ
b0032637_1923307.jpg
今度、社員食堂のコックに作らせよう!  サバの竜田揚げもネ♪♪

ナンカ最近 ”中国地方” は、トリは避けたほうが良さそうだし・ ・ ・ 
[PR]
by wohenhao | 2005-11-26 19:26 | 好きな食べ物

目を見張る発展を続ける国!?

中国では、日本語のカタカナは通用しない。

” スプーン ” は ヌ ブ ー ツ 
” ホンダ ” は 木 ン ダ になるし、
” ロング ” は ロ ソ ダ と来たもんだ??

どうもカタカナは判別がむずかしいらしい。

仕事がら、油断しないように、かなりカタカナ印刷には常に目を見張って
チェックを入れていたのだ。


そして、ある日・・・あぁっ!

b0032637_2223149.jpg


 おー まいりました ・ ・ ・ ・

 おやじがオヤジギャグ・・・・ さむっ ・・(-_-)・・
[PR]
by wohenhao | 2005-11-17 22:30 | ヘンな日本語、中国語

ファイトぉぉ~~いっぱぁぁ~~つっ!!

半年振りの更新ですなあ。
突発的な出張が、ありそうでなさそうで、期待と不安の中でズルズルと日本で半年・・・・・

すっかり中国気分が抜けていたところ、やっと出張が、決まりました。♪
新年早々、仕事始めの日にフライトです (汗)

なんでこんなに嬉しいんだろう??

常にトラブル続きで、平均睡眠時間3時間前後の過酷な出張なのに??

やっぱり、中国というところが好きなんですかねぇ。

よおぅ~し がんばるぞ!!
b0032637_23282075.jpg

[PR]
by wohenhao | 2005-11-11 23:28 | ヘンな日本語、中国語

まれに出没する天津の開発区TEDAで、いろいろつぶやきます


by wohenhao
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite