中国 へぇ~日記

taabou.exblog.jp ブログトップ

一人ぼっちは、寂しい・・・

b0032637_21103012.jpgあさってから大連で一仕事!

取り引き業者の会社に座り込み覚悟で品物を受け取らなければ!!
納期が間に合わなければ、大変な事になるので業者の工場に徹夜で見張り&"はっぱ"を掛けに、いざ出陣!!



それにしても、1月に出張した時、取り引き業者が予約してくれたホテル・・・
単身乗り込む者に"w"は、きついっす!せめてツインにしてよ。
朝食券まで2枚有ったりして・・・・

モンモンとした一夜を過ごしました (-_-;)
[PR]
# by wohenhao | 2005-04-08 21:37 | 大連ミニ出張

チョッと待ち合わせ♪

春節も近い 2月5日の昼下がり・・・
henhaoは、霧発生などで翌朝の帰国便に乗り遅れないように前日に、北京空港の近くの ”花園ホテル” に向かった。

会社の玄関に、ロブスターのような巨大冷凍えびのお歳暮の山!
henhaoが車のトランクにスーツケースを入れると、運転手はその”巨大えび”もトランクに
ガシガシと入れている。  中国も今は師走! お歳暮配りで忙しそうだ。
で、半年振りの空港ホテル、どこだったかナァ?って、運転手にとっては1ヶ月ぶり程度のはずなのに迷ったのか??
インターが近づくと急にスローダウンして、携帯電話をかけはじめたのだ。 
b0032637_22352377.jpg
しかも間もなく停止・・・・
おわわわぁぁっ 高速道路でとまるなぁ~!!
この前の二の舞になりたくないよぉぉ

その後、間もなく 「レクサス」 が後部に停止し、アノ ”巨大えび” を受け取りインターから別の方向へ去っていった ・・(-_-)・・

中国到着日と、帰る前日と2度も恐怖を味わうとは思ってもいませんデシタワ・・・

あえてもう一度 !
インターチェンジで止まるんじゃない!
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-28 23:03 | 緊急事態発生!!

はじめて食ったワリには・・・

1月末に天津から大連の開発区に出張へ行った時に取引先の会社の人にお昼を勧められた!
仕事は11時で終わって、天津に帰る飛行機は夜7時だから、一人でタップリ買い物するぞ!っと思っていたのだがズルズルと巻き込まれてしまった。
ゲテモノが苦手なhenhaoなので、なんかイヤな予感がしたのだが
そう言うモノに限って的中するもので・・・・・
b0032637_22135611.jpg
どど~ん!と出てきたのがブタの血を豆腐で固めた物らしい・・・コワァッ・・・
あまり強く勧められるものだから、一口パクッ!!ムムッッ!!
あっ 意外に美味しいジャン
この表面に浮いている物は最近わが故郷のラーメン店で大人気のブタの背油とまったく同じではないか。

また一つ、未知の食材を経験したhenhaoでした。

一言いわせてもらうならば、アツアツをほおばるのが美味しいもので、冷めたら食えたもんじゃぁなさそうですがネ。
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-20 22:30 | 好きな食べ物

念願のロケに遭遇

天津から大連に出張に行く時に半年振りの天津空港で一人ウロウロ・・・
なにやら遠くでまぶしくて怪しい光が眼に入る。
だんだん近づいたら、おおぉぉ~ロケ中ですなぁ。
なんか不自然に歩いてうろうろしていたら、カメラがいきなりパンして
henhaoの方にレンズが向くのだ。わおぅ!
b0032637_21481993.jpg

たぶん、あとで怪しい日本人が映っていて編集されたであろう・・・

で、何のロケかと言うとサッパリ解らない。
「dongfang」さんのように女優に聞くほど言葉も話せないし・・・
なんとなく、エキストラ。
待ちに待ったロケに遭遇したのに、イマイチのりきれないhenhaoでした。

PS 確認しようにも、寝泊りしている所にはテレビ無いし・・・・・
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-17 21:55 | 大連ミニ出張

半年後に行った時、彼(ワンコ)は居なかった・・・

今回も、中国内出張の日程が二転三転して、出発2日前に決まった。
天津から大連への試作の立ち会いで半年前行った工場へ再び出向いたのでした。
しかし、その時にいたワンコは居なかった!!
b0032637_1820151.jpg
もしやっ!!やはり、正月のご馳走になってしまったのか!?
おこげちゃん。のように生き延びてくれなかったのか・・・
残念。
そしてまた別の工場へと向かい、その庭には、またしてもhennhaoに
尻尾を振るワンコが!・・・
b0032637_19283975.jpg
オリの中に居る精悍なワンコは凶暴で網をぶち破って襲ってきそうなくらいなのだが
手前のボケ~としたワンコは非常に人なつっこくて尻尾を振りゝ擦り寄ってくる。
犬語が出来たら是非言いたい!おい、このままだとお前の将来ヤバイぜ!!
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-13 19:37 | 大連ミニ出張

フカヒレよりうまい!?

帰国して1週間目の今日、40日ぶりの「無条件で休める休日」に、ほっと一息。
向こうで撮ってきた写真を眺めていて、好きだったご飯を思い出した。
今回の出張は、日本からの「一部上場企業さま」の視察ラッシュで、
連日、接待晩餐で、かなりの高級食材をいただきました。
フカヒレ丼から、上海蟹、ホタテにアワビ、仔豚の丸焼きに煮ヒラメ・・・
はたまた定番、北京ダック!いかにもチョイと観光日本人にはうけそうなメニュー

でも、一番うまかったものは、会社の食堂のおばちゃんが作ってくれた左の食べ物
塩味の白菜スープ肉団子と春雨がちょっぴり入ってhenhaoの超お気に入り。
b0032637_7535976.jpg
チョッピリ胡椒が効いていて中国滞在中、唯一おかわりしてしまったスープなのだ。
水餃子も大好きであるが、1人前でも最低40個は出てくるので、とてもおかわりは無理なのである。
連日、高級食材を食べ歩いた後のせいもあるかもしれないが、シンプルなスープに心引かれる今日この頃なのです。
senhuixinさんから紹介して頂いた木耳とナツメのスープ銀耳紅棗湯の挑戦!?は次回の出張に持ち越します。

PS 右のマーボーならぬラー豆腐もシンプルでうまいですよ。
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-13 08:15 | 好きな食べ物

やっかいだなぁ~!

A男 オイ、どうするぅ このゴミの山!
B男 オレには手に負えないぞ。俺の大事な愛車にゴミ乗せたくないしなぁ。
C男 見なかった振りして、ずらかろうぜぇ!!

と、言っていたかどうかは定かではないが、チョッと陰にはすぐゴミが溜る。
そして、こんな寒い朝(-10度)でも毎日広~い工場団地をパトロールし、
がんばっているのである。
b0032637_8454459.jpg

よおぉ~し、henhaoも滞在リミットまで、あと30時間!
ノンストップで仕事の後始末するぞ~~!!
[PR]
# by wohenhao | 2005-02-04 08:47 | リアルタイム天津

おばちゃん、がんばれ♪

いつも、朝起きて窓の外を見ると寒空の下でおばちゃんがいる。
毎日毎日、henhaoが起きた時にはお店を開いているのだ。
b0032637_2341881.jpg
結構人気があるみたいで、毎日流行っているみたいだ。

先週1日だけ見ない日があって、ぜんぜん知り合いでは無いのに心配になる。
風邪ひいたのかナァ?とか、

そして、

次の日~
[PR]
# by wohenhao | 2005-01-27 23:15 | リアルタイム天津

誕生日に招待されて・・・

部屋で残業をしていたら、夜も9時を過ぎてからノックの音が、コンコン!
んん??なんだ今頃、どぉーぞー!
顔を出したのはオレの上の階で寝泊まりしているコックさんがケーキを持って。
誕生日の女の子が2人も居るからあんたも来い!って強制的?

せっかくだからデジカメで記念写真を撮ってやって、イー、アー、サン、パチッ!
b0032637_1413822.jpg

ケーキのローソクに火をつけて 「はっぴばーすでぃつぅーゆぅー」 とでも
始まるかと思いきや、いきなり せぇーので ふぅーーー 
なんか、盛り上がりに欠けるナァと思いつつも、まずそうと思っていたケーキが
以外に美味しくて、パクついていた。 らっ・・・・!!!

が、その時!!
[PR]
# by wohenhao | 2005-01-25 02:05 | リアルタイム天津

あまりに自分が情けなくて・・・

ブログに仕事は持ち込まないように思っていたのだが、
あまりにも自分の阿呆さに、つい!

ウチの会社は機械が止まるのは1年のうちで、正月と旧正月、
ゴールデンウィーク、国慶節だけで、後は24時間稼動である。

いつもは通訳が居るのだが、日本から緊急の仕様変更の
連絡が来たのが土曜日の夕方で、もう通訳は帰ってしまっていた。

しようが無いので、ココの「excite」様で、長文を一気に翻訳かけて
チェックもせずに社員に書類を渡してしまった。

翻訳内容 ・・・ (梱包仕様で「袋詰め」と「バラ」が有るのだが)
「バラ」 を10ケース、○○産業㈱用に梱包して欲しい・・・
が、ナント「バラ」が「玫瑰」ばら肉、ケースが情况
○○産業㈱の前になぜか蒙古モンゴルが付加されていて・・・そのまま読むと
「バラ肉を10状況、モンゴル○○産業用に梱包・・・・」

ガーン|||(-_-;)|||


今朝、通訳が来てそれを読んで、なんですか、コレは??

当然、仕事は進行しておらず、本当は笑っている場合ではないのだが
ココまで来ると自分のアホさ加減に自分で爆笑してしまった。

おばか = 笨蛋 ブンダン  でした。 トホホ

本日より 「ぶんだんコーナー」 新設です (爆)
[PR]
# by wohenhao | 2005-01-18 02:49 | ぶんだんコーナー

まれに出没する天津の開発区TEDAで、いろいろつぶやきます


by wohenhao
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite